Storia del karate

Maestri storici, tecniche e definizioni

Karate Shotokan - Kumite

Tecniche e definizioni - Termini di base Kumite

TECNICA PRONUNCIA SIGNIFICATO
Aiki ken aichi chen combattere contro avversari armati
Aiuchi aiuci tecniche simultanee: nessun punteggio
Akai acai uno dei due combattenti (bianco)
Atoshibaraku atoscibaracu trenta secondi alla fine dell'incontro
Bogyo bogio difesa
Chui ciui penalità
Encho sen encio sen vince la prima tecnica valida nel prolungamento di tempo
Encho encio prolungamento dell'incontro per parità (un minuto)
Gachi gasci vittoria
Gaeshi gaesci contrattacco
Gonin gake gonin gache combattimento contro cinque avversari
Hajime aigime iniziare il combattimento
Hansoku ansocu azione proibita/penalizzazione
Hantei antei giudizio/decisione arbitrale
Hiki wake ichi uache parità
Ippon ippon un punto
Jikan gican tempo (fermare o ripartire)
Jiyu ippon kumite giu ippon cumite combattimento libero con una tecnica prestabilita
Jiyu kumite giu cumite combattimento libero
Jogai giogai uscita (dal perimetro di combattimento)
Kamae camae guardia
Kata shiai kata sciai gara di forme
Kawazu gake cauazu gache proiezione proibita
Kekoku checocu penalizzazione (wazaari a svantaggio)
Kihon ippon kumite chion ippon cumite combattimento fondamentale a una ripetizione
Kihon kumite chion cumite combattimento fondamentale
Kihon sanbon kumite chion sanbon cumite combattimento fondamentale a tre ripetizioni
Kiken chichen abbandono
Kumite cumite combattimento
Kumite shiai cumite sciai gara di combattimento
Kyusho chiuscio punti vitali
Ma ai ma ai distanza
Maitta maitta mi arrendo
Make mache sconfitta
Makeru macheru perdere
Miru no kokoro miru no cocoro visione globale dell'avversario
Motonoichi motonoici ai posti di partenza
No kaci no caci vincitore
Sabaki sabachi spostamento (v. "spostamenti")
Sameru sameru attaccare
Sanbon shobu sanbon sciobu gara al meglio dei tre ippon
Sakki sacchi intuizione della volontà di un attacco
Senken senchen anticipare
Shiai sciai gara/competizione
Shiroi sciroi uno dei due combattenti (rosso)
Shotokan sciotocan stile di karate tradotto letteralmente: "scuola dei pini ondeggianti"
Sorashi sorasci finta di attacco
Tsuzukete hajime zuzuchete agime ricominciate il combattimento
Wazari uazari mezzo punto
Yame iame fermarsi
Zukete o zokuko zuchete o zocuco continuare il combattimento
TECNICA PRONUNCIA SIGNIFICATO
Aiki ken aichi chen combattere contro avversari armati
Aiuchi aiuci tecniche simultanee: nessun punteggio
Akai acai uno dei due combattenti (bianco)
Atoshi
baraku
atoscibaracu trenta secondi alla fine
dell'incontro
Bogyo bogio difesa
Chui ciui penalità
Encho sen encio sen vince la prima tecnica valida nel prolungamento di tempo
Encho encio prolungamento dell'incontro per parità (un minuto)
Gachi gasci vittoria
Gaeshi gaesci contrattacco
Gonin gake gonin gache combattimento contro cinque avversari
Hajime aigime iniziare il combattimento
Hansoku ansocu azione proibita/penalizzazione
Hantei antei giudizio/decisione arbitrale
Hiki wake ichi uache parità
Ippon ippon un punto
Jikan gican tempo (fermare o ripartire)
Jiyu ippon kumite giu ippon cumite combattimento libero con una tecnica prestabilita
Jiyu kumite giu cumite combattimento libero
Jogai giogai uscita (dal perimetro
di combattimento)
Kamae camae guardia
Kata shiai kata sciai gara di forme
Kawazu gake cauazu gache proiezione proibita
Kekoku checocu penalizzazione (wazaari a svantaggio)
Kihon ippon kumite chion ippon cumite combattimento fondamentale a una ripetizione
Kihon kumite chion cumite combattimento fondamentale
Kihon sanbon kumite chion sanbon cumite combattimento fondamentale a tre ripetizioni
Kiken chichen abbandono
Kumite cumite combattimento
Kumite shiai cumite sciai gara di combattimento
Kyusho chiuscio punti vitali
Ma ai ma ai distanza
Maitta maitta mi arrendo
Make mache sconfitta
Makeru macheru perdere
Miru no kokoro miru no cocoro visione globale dell'avversario
Motonoichi motonoici ai posti di partenza
No kaci no caci vincitore
Sabaki sabachi spostamento (v. "spostamenti")
Sameru sameru attaccare
Sanbon shobu sanbon sciobu gara al meglio dei tre ippon
Sakki sacchi intuizione della volontà di un attacco
Senken senchen anticipare
Shiai sciai gara/competizione
Shiroi sciroi uno dei due combattenti (rosso)
Shotokan sciotocan stile di karate tradotto letteralmente: "scuola dei pini ondeggianti"
Sorashi sorasci finta di attacco
Tsuzukete hajime zuzuchete agime ricominciate il combattimento
Wazari uazari mezzo punto
Yame iame fermarsi
Zukete o zokuko zuchete o zocuco continuare il combattimento

RISERVATO AI TESSERATI

LOGO FIJLKAM
logo MGA
LOGO WKF
logo MGA DONNA
LOGO FIPE
logo coni
LOGO AICS
LOGO CENTRO CONI